〈央广〉走进迪化街 重温传统修补的故事

发布日期: 2020-06-10 10:10:27 阅读量:677

快报引资

〈央广〉走进迪化街 重温传统修补的故事

昔日物资缺乏年代,讲究「能修则修」,因此出现许多修补职人,如今这些好技艺一个一个失传,迪化二O七博物馆即日起特别推出「旧的不去-修补的故事」特展,以十样生活中老物修复故事,引领民众重温职人修补技艺!

以展示台湾古早生活为主的迪化二O七博物馆,2019 年第一档特展,要带领大家重温传统修补技师的技艺。

专业捕鱼网师陈正平:『(台语原音)一个渔网如果破一的洞,三条⋯⋯这个一、二、三、四,捕网的要点就是,这一条要割起来,三条放下去就可以,四条放下去不可以,两条放下去也不行,要从第三条放下,补到最后补密也要三条⋯』

高龄 80 岁陈正平,年轻时候看着长辈补渔网,就跟着学,一直补到现在。陈正平:『(台语原音)我们的长辈就会补网了,帮人家补网,所以我在(家)里面不时有放网,就一边看。渔网我们是看现场,怎幺样坏,我们就聚集人来,整组网我就可以补好,一个网一千多米,不是短短耶!』

留声机传来白光虫胶唱片「今夕何夕」歌曲,彷彿时光倒流,但仔细看,唱片上还留有修补痕迹,这项修补技艺正是来自台湾少见虫胶修补专家潘启明之手。潘启明:『(原音)先点个胶,这边点一点,这边点一点,点完以后,先放上去先试听,看音轨有没有对準,有完全对準以后,整条就上胶,上完胶,因为三秒胶很快乾嘛,再用就放大机,用唱针、唱头慢慢清,把音轨上的残胶把它慢清乾净,清乾净就只剩下一条线,旁边不要有那些残胶,这样声音会比较好。』

50 年代「补硘仔」也是台湾相当普遍的一门行业,中文称之为「锔瓷」,是一种修补瓷器专业,早期大多用糯米糊缝合,现在则以大漆取代,锔瓷师陈高登现场示範锔钉补瓷技法,从製作锔钉、钻口、再到扣合,完成补钉,重现旧有技艺,也扮演传承角色。陈高登:『(原音)我本来是做类似这种金属加工、首饰加工的,我有一个机会要写一篇论文,我去找到这个主题,那时候我就採访到前辈,就是研究锔瓷的前辈,他们也很乐意把这些技法传授给我,我就是做一个传承者的角色。』

迪化二O七博物馆馆长华安绮表示,农曆年快到了,大家忙着除旧布新,但过去物资贫乏的年代,能修就要修才是美德,他们策划「旧的不去-修补的故事」特展,就是希望藉由陶瓷、针织衫、铝製锅盆、油纸伞、书籍、竹编品、藤椅、渔网、虫胶唱片、蔺草席等十样生活老物,看职人如何巧手延续物件生命,回味台湾古早生活的美好。

相关文章